• shahiradance

Топ 5 ориенталски хита, с които ще затанцувате + превод

Няма как горещите ориенталски ритми да не ви накарат да станете и затанцувате. Те предразполагат към парти и забава като карат сърцето ви да забумти. Ето няколко музикални идеи, които са в нашия топ 5.

1. Mohamed Ramadan & Saad Lamjarred – Ensay

Това е един от горещите летни хитове на 2019 година. Изпълнителите са едни от най модерните и обещаващи имена на ориенталската поп музика. Mohamed Ramadan е египетски актьор и певец, а Saad Lamjarred е от Мароко. Ето го и текстът на песента:

Forget it

Intro

They’re not worth it, bro! They’re not worth it

Forget about them

Yalla (Let's go)

Verse 1 : Mohamed Ramadan

We’re not gonna’ make it, that’s a given from the start

No matter how long we last

What will be the end?

Used to turn a blind eye to most of what you did

But this time I’ll stomp on my heart

Verse 2 : Saad Lamjarred

I’ll do as I please It’ll be easy to live without you

You wanna forget? forget

And let the days remind you

I’ll do as i please It’ll be easy to live without you

You wanna forget? forget

Just forget it

chorus: Saad Lamjarred & Mohamed Ramadan

Ensay (forget it) ensay

Forget the day you met me, ensay

Yalla, bye ou bye

I’m not yours anymore, yalla bye

Ensay, ensay

Ensay, ensay

Forget the day you met me

Ensay (forget it)

Yalla, bye ou bye

I’m not yours anymore, yalla bye

Verse 3 : Mohamed Ramadan

Forget you saw me, got to know me, and forget we met

By the way, i forgot your name, and even the day we talked

If you go around saying “one day he was mine”

No one would believe you, they’ll all leave, you’ll be left behind

No more greetings and there's nothing to discuss

You think you can play us?

We are the legend and the boss

It would be stupid of you to think you’re that much of a loss

What I mean is...

4 : Saad Lamjarred

Without you i’m living my life as I please just leave me alone, please

I’m on a whole other level, you see don’t think it’s easy to be me

Don’t think it’s easy to be me

Don’t wait for me to be with you, since when do I do what you want me to? yeah

Saad Lamjarred

Do what you want me to, yeey

Do what you want me to, yeey

Do what you want me to, yeey

Mohamed Ramadan & Saad Lamjarred]

What an awful, maddening thing

All day long she nags and clings

I will just throw my phone

Let it ring, ring, ring

What an awful, maddening thing

All day long she nags and clings

I will just throw my phone

Let it ring, ring, ring

What an awful, maddening thing

All day long she nags and clings

I will just throw my phone

Let it ring, ring, ring

What an awful, maddening thing

All day long she nags and clings

I will just throw my phone

Just forget it

[Outro]

The legend and the boss.

The legend and the boss

https://lyricstranslate.com

https://www.youtube.com/watch?v=7iSJbEUuRnE

2. El Sawareekh – Mamotesh Ana

Още един горещ хит от миналата година на египетския дует El Sawareekh. След песента им „Laa“, която все още ни вдига на крака, излезнала края на 2017г, идва безспорният летен хит на 2019г „Mamotesh Ana“.

Дуетът прави музика в стил Mahraganat, което е електро shaabi и е много популярен.


https://www.youtube.com/watch?v=oxzYmoWFH_o


3. Hassan Shakosh And Omar Kamal - Mahragan Oud El Batal

Тази песен се превръща много бързо в хит в социалните медии, още преди да бъде официално пусната. Ето и част от текста:

I saw you, a bright moon and a bright red cheeks

Sweetest girl running, strawberry strawberry

The girls ’promise is high turning me out

I want you to be very dear who has enchanted me

The chick is back in rounded and I’m still wearing it

The hero’s lute is wrapped … and I’m Lessa Yama Hishov

Your generation, and I am not Eclipse… what you like me

And he took me to Al-Hadi … and its beauty is not normal

When you come to my death 200 times

I don’t want to go… and I want to live for you

O occupants of my thoughts… I sense my walls

O sweetest girl, my neighbor… the furry of Hatta

I want you, my daughter, my friend and my daughter

To see you … make a million plans

Laughter is a story … a sugar in a cupia

https://www.youtube.com/watch?v=0zYIGlRv92M

4. Mohamed Ramadan – Mafia Mafia

Mohamed Ramadan определено е един от най-хитовите египетски изпълнители. Песента му Mafia Mafia излезе миналата 2019 година и подлуди не само ориенталския свят. Тя се ползва от много извесни изпълнителки на ориенталски танци като Дива Дарина например. Преводът на песента може да го видите в клипчето от ютуб.

https://www.youtube.com/watch?v=CqjZPnmcBCA

5. Adham Nabulsi - Hathi Ente W Hatha Ana

Adham Nabulsi e една от звздите на Ориента. Той е от Йордания и освен певец е и продуцент, композитор и текстописец. Уникалният му глас е много разпознаваем в арабския свят. Най-новитят му хит „Hathi Ente W Hatha Ana“ набира сериозна популярност. Песента не е толкова танцувална и е по-скоро със западно звучене, но е доста интересна и запомняща се.

https://www.youtube.com/watch?v=feqbkvm6q3I

А кой е вашият любим топ 5?

Shahira Dance Show & Шахира - школа по ориенталски танци

​dance.shahira@gmail.com

Тел. +359 888 856 376 

        +359 878 630 575

© 2020 by Shahira

Proudly created with Wix.com

  • YouTube - White Circle
  • Facebook Clean
  • White Instagram Icon